Славяно-русский акафист XV в. свт. Иоанну Златоусту: проблемы адаптации к современному изводу церковно-славянского языка

Доклад на Златоустовских чтениях 2021 года Иеромонаха Далмата (Юдин), насельника Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, кандидата богословия, преподавателя МДА (кафедра филологии). Акафист святителю Иоанну Златоусту является древнейшим и оригинальным славянским текстом акафистного жанра. Составлен акафист священноиноком Мартирием из Киево-Печерской обители в 15 веке. Язык автора схож с языком переводных акафистов патриарха Исидора, на которые иеромонах Мартирий и ориентировался в своем труде. Текст […]

Читать дальше

Публикация доклада Златоустовских чтений 2020 года в РИНЦ

Иеромонах Далмат (Юдин), насельник Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, кандидат богословия, преподаватель МДА, (кафедра филологии). НОВГОРОДСКИЙ СЛЕД В МОСКОВСКОЙ ИСТОРИИ: БОГОСЛУЖЕБНЫЙ СБОРНИК № 774 ИЗ СИНОДАЛЬНОГО СОБРАНИЯ ГИМ В КОНТЕКСТЕ ИСТОРИИ МОСКОВСКОГО ЗЛАТОУСТОВА МОНАСТЫРЯ Скачать доклад (необходимо зарегистрироваться или войти в личный кабинет РИНЦ)

Читать дальше

Богослужебный Сборник синодального собрания ГИМ № 774 в контексте истории московского Златоустова монастыря

Доклад на Златоустовских чтениях 2020 года Иеромонаха Далмата (Юдина), насельника Свято-Троицкой Сергиевой Лавры, кандидата богословия, преподавателя МДА, (кафедра филологии).

Читать дальше